C'est avec une profonde tristesse que l'université de Bourgogne a appris les tragiques inondations qui ont frappé la province de Valence causant d'importantes destructions et de lourdes pertes en vie humaines. En cette période difficile, l'université de Bourgogne exprime aux espagnols sa plus sincère solidarité.

Nous partageons le chagrin des familles endeuillées, des blessés et de toutes les personnes touchées par cette tragédie. Nos pensées les accompagnent en ces moments difficiles.

Liés par l'Alliance FORTHEM à l'université de Valence, la communauté de l'uB espère que ses amis puissent retrouver la sérénité et la force nécessaire pour faire face aux conséquences de cet événement.

L'ensemble de la communauté universitaire, étudiants, enseignants et personnels, s'associe à ce message de soutien.

It is with deep sadness that the University of Burgundy has learned of the tragic floods that have hit the province of Valencia, causing widespread destruction and heavy loss of life. At this difficult time, the University of Burgundy expresses its most sincere solidarity with the people of Spain.

We share the grief of the bereaved families, the injured and all those affected by this tragedy. Our thoughts are with them at this difficult time.

Linked by the FORTHEM Alliance to the University of Valencia, the uB community hopes that its friends can regain the serenity and strength needed to face the consequences of this event.

The entire university community – students, teachers and staff – joins in this message of support.